Page 5 - pdfjulio17
P. 5
JULIO LA PRENSA DE LA ZONA OESTE 23 Años informAndo
2017 5
lo dijo la real academia española
20 malas palabras Parece broma...
Por más “Abracadabrante” que les
parezca en “otubre” colgamos la
“toballa” y “asín” después nos va-
mos a comer un rico estofado con
La Real Academia Española (RAE) aceptó
Las nuevas palabras 20 nuevas palabras que eran impensadas “almóndiga” pero antes nos tomamos
un “Güisqui”
aceptadas por la RAE podrían ser utilizadas como correctas.
nuestro modesto entender aceptar como ¡Para la Real Academia Española
1) Palabro: palabra rara o mal dicha. A correctas estas palabras realmente contribu- esta frases está bien escrita!
2) Almóndiga: hace referencia a la palabra albóndiga. ye a deformar el idioma y vulgariza el lenguaje. Aunque cueste creer
3) Asín: es el vulgarismo de así. El idioma coloquial comenzó a transformar
4) Culamen: usada para referirse a la cola o nalgas. las reglas del lenguaje y ahora la Real Acade-
5) Descambiar: deshacer un cambio. mia Española incluyó en sus diccionarios pala-
6) Toballa: toalla o pieza de felpa. bras que antes se consideraban “mal dichas”, nueva lógica ha provocado entre otras cosas, el
7) Abracadabrante: muy sorprendente y provocando un nuevo cambio cultural, que real- comienzo de la transformación del idioma para la
Real Academia Española.
mente sorprende e inquieta a quienes ya pin-
desconcertante. tamos canas; pues modestamente pensamos, Son los académicos de la RAE, representan-
8) Güisqui: adaptación del anglicismo whisky. que más que enriquecer, las mismas vulgarizan tes de la institución, que “vela por la buena salud
9) Vagamundo: vagabundo. el vocabulario. de nuestra lengua”, las personas que detectan y
10) Friqui o friki: extravagante, raro o excéntrico. Son 20 vocablos que popularmente se pensa- se ponen de acuerdo para designar a las nuevas
11) Cederrón: adaptación castellana del ban mal dichos, o sólo se utilizaban en las redes palabras.
término CD-ROM. Significa “disco compacto sociales. (Ya hemos hecho referencia en nuestro Así que no se sorprendan cuando vean estas
que utiliza rayos láser para almacenar y leer editorial del pasado mes de junio, de los benefi- palabras y tengan que aceptarlas como correctas.
grandes cantidades de información en cios y las contras que tienen las redes sociales; Seguramente ustedes se sorprendan y en al-
formato digital”. justamente la deformación del lenguaje o la des- gunos casos, hasta se indignen y les parezca un
información son ejemplos), lo cierto es, que esta disparate como a nosotros.
12) Otubre: válido para nombrar al décimo mes
del año.
13) Papahuevos: papanatas.
14) Ño: diminutivo de “señor”.
15) Tuit: mensaje digital que se envía a través
de Twitter.
16) Papichulo: hombre que, por su atractivo
físico es objeto de deseo.
17) Espanglish: modalidad del habla de
algunos grupos hispanos de los Estados
Unidos en la que se mezclan elementos
léxicos y gramaticales del español y del inglés.
18) Conflictuar: provocar un conflicto en algo
o en alguien.
19) Euroescepticismo: hace referencia a la
desconfianza hacia los proyectos políticos
de la Unión Europea.
20) Amigovio: persona que mantiene con otra
una relación de menor compromiso formal
que un noviazgo.
Trabajos de Carpintería Todo lo que buscas para el Día del Niño, lo encontrás en: Fotocopias
Plastificados
José Barrios Eco-Shop Encuadernación
Fotos Carnet
GRAN VARIEDAD EN JUGUETES 4 Cotillón
ROPA Y CALZADO PARA NIÑOS 4 Golosinas
4 Revelado de fotos digitales
l RESTAURACIONES Y REFORMAS 4 Juguetería
l PLACARES DE COCINA Y DORMITORIO 4 Papelería
4 Mercería
l LUSTRES Y PINTURAS 4 Mediería (Lupo - MotorOil)
4 Bazar - Pañales
l PUERTAS Y VENTANAS 4 Láminas comestibles para tortas
4 Venta y recarga de cartuchos
l COLOCACIONES Y REVESTIMIENTOS 4 Receptoría de Tintorería Scarabino
Tarjetería: Nacimientos, bautismos, comunión,
15 años, casamientos. IMANES
Presupuesto
sin cargo COTILLON PERSONALIZADO
ROPA PARA NIÑOS LIGHTNING BOLT -
Consulte al: BRANDILY – SKY BLUE
099 714 483 / 2312 35 82 Colección de lanas e hilos 2017 Medias y ropa interior Lupo y Motor Oil
E mail:astrobras56@gmail.com Luis B. Berres 6634/002 / Tel.: 2318 13 15 - Lunes a Sábados de 08.30 a 20.00 hs.
LA PRENSA.indd 5 23/07/2017 07:22:23 p.m.